Vá em Configurações > Dados e Armazenamento > Uso do Armazenamento para limpar seletivamente o seu cache – até para chats individuais.
Configure Manter Mídias para remover regularmente os itens não usados, ou um Tamanho Máximo de Cache para manter tudo compacto. Veja como é no Android.
