Isso também funciona com os Rascunhos da Nuvem – você pode digitar a mensagem em um dispositivo, e então anexar a sua mídia em outro dispositivo e enviar tudo junto.
No Android, toque em ⋮ para anexar mídias após escrever o texto no campo de mensagem.