Sólo ve a Ajustes > Datos y almacenamiento > Uso de almacenamiento y prueba una (o todas
1) Activa Autolimpiar para borrar la multimedia en caché después de un cierto tiempo, con ajustes por separado para chats privados, grupos y canales, y excepciones para chats individualmente.
2) Establece un tamaño máximo de caché. Si tu caché llega a este límite, la multimedia más antigua será limpiada.
3) Encuentra los ítems multimedia más grandes con pestañas dedicadas y gráficos circulares detallados, y quítalos manualmente de tu caché o selecciona chats específicos que ocupan mucho espacio.