Éditeur de médias : améliorations